[TRAFFIC RUMBLING]
Radio: THIS IS THE HOTTEST YEAR IN THE HISTORY OF ACMETROPOLIS.
IT'S TRIPLE DIGITS AND CLIMBING.
CAN ANYTHING POSSIBLY COOL THIS HEAT WAVE OFF?
[ICE CRACKLING]
[CRASH]
[SCREAMING]
AAH!
AAH! AAH!
AAH!
[SCREAMING] WATCH OUT!
[CRACKLING]
[SCREAMING]
WHAT? AAH! [WHINES]
Tech: BRR! NOW, THAT IS COLD!
THE PIZZA THEY HAVE IN ICELAND, I COULD GO BACK
AND GET SOME AND BE BACK IN 4. 2 SECONDS,
BUT, OF COURSE, THAT IS JUST AN ESTIMATION
BECAUSE YOU NEVER KNOW ABOUT TRAFFIC. MMF!
THAT WAS ONE OF THOSE QUESTIONS
THAT DIDN'T REQUIRE AN ANSWER.
HEY, ACE!
ON IT, TECH.
EXTRA CRISPY. PIZZA, DUCK?
ARE YOU KIDDING?
I'VE ALREADY HAD MY PROTEIN SHAKE.
IT'S VITALLY IMPORTANT TO MAINTAIN
A SUPERHERO PHYSIQUE
BECAUSE YOU CAN'T BE FLABBY WHEN YOU'RE...
THE DUCKINATOR!
YESTERDAY YOU WERE CALLING YOURSELF
SUPER DUPER DUCK.
YEAH, WELL, IT WASN'T QUITE ROLLING OFF THE TONGUE.
BESIDES, I NEED A NAME THAT'LL FIT ON THE COSTUME.
HOW ABOUT... MMM..."DUCK"?
VERY FUNNY.
[MUSIC PLAYING ON HEADPHONES]
TECH, DID YOU ORDER MORE THAN ONE PIE?
NO, WHY?
'CAUSE SLAM IS IN THE HOUSE.
[MUTTERING]
[RINGING]
LOONATICS, WE HAVE A PROBLEM.
YOU GOT THAT RIGHT, ZODAVIA.
I'D SAY WE GOT A SERIOUS PROBLEM.
[ICE CRACKLING]
Zodavia: IN THE YEAR 2772,
A METEOR STRIKES THE CITY-PLANET OF ACMETROPOLIS,
KNOCKING IT OFF ITS AXIS.
THIS COSMIC EVENT RELEASES SUPERNATURAL FORCES,
UNLEASHING A NEW KIND OF HERO...
THE LOONATICS.
[MUSIC PLAYING]
Ace: EH, WHAT'S UP, ZODAVIA?
CERTAINLY NOT THE TEMPERATURE.
Zodavia: SO FAR, NOBODY CAN FIGURE OUT
WHERE THIS ICEBERG CAME FROM.
I DON'T HAVE TO TELL YOU WHAT WILL HAPPEN
IF THE TEMPERATURE KEEPS DROPPING.
I KNEW IT.
WE'RE GONNA LOSE CABLE AGAIN.
OK, MAYBE I DO HAVE TO TELL YOU.
THE ENTIRE PLANET COULD BE FACING A NEW ICE AGE.
OH, GREAT.
THOSE WINTER SWEATERS MAKE ME LOOK CHUBBO.
WHEN THE METEOR HIT EARTH,
YOUR SUPERPOWERS WEREN'T THE ONLY AFTEREFFECT.
THIS ICEBERG COULD BE RELATED.
I THINK WE CAN HANDLE ONE ICEBERG.
ACMETROPOLIS IS COUNTING ON YOU TO TAKE CARE OF THIS.
ZODAVIA OUT.
WHEN SHE GOES OUT, WHERE DOES SHE GO? THE MOVIES?
TECH, WE'LL NEED SOME TOYS TO MELT THIS ICE CUBE.
EXCUSE ME, CHIEF. THEY'RE NOT TOYS.
THEY'RE PRECISION, HAND-CRAFTED
ALLOY INSTRUMENTS.
WE'LL TAKE THOSE, TOO, BUT FIRST, THE TOYS.
HUH? HMM.
THE RETRO-FIRE MASTER BLASTER.
HOLD IT IN THE PALM OF YOUR HAND,
SQUEEZE TWICE, AND...
COOL! YEAH!
[YELLING]
AAH! UH-OH.
AAH!
UNCURL YOUR TOES! UNCURL YOUR TOES!
HA HA HA! HA HA! YEAH!
YOU GOTTA LOVE THE TOYS.
TIME TO CRUSH SOME ICE. LET'S JET.
WOULD YOU LOOK AT THAT THING?
AND I'VE SEEN SOME DOOZIES. DO YOU THINK YOU SHOULD HAVE
PUT SOME MORE JUICE IN THE BLASTERS, SLICK?
NOT THAT I DOUBT YOUR EXPERTISE OR ANYTHING,
BUT THAT IS ONE GIANT--
WHOA!
OK, WHAT WISE GUY MOVED MOUNT EVEREST?
ALL RIGHT, SNOW CONES FOR EVERYONE!
SET BLASTERS ON THAW!
UNH! NO DICE.
OK, CEASE FIRE! CEASE FIRE!
HOW COULD MY RETRO-FIRE MASTER BLASTERS NOT WORK?
NO WORRIES, TECH. THERE'S ALWAYS PLAN B.
YOU'RE ON, SLAM, BUDDY.
[GROWLING]
GLORIFIED ZAMBONI.
CHIPPING ICE ISN'T A SUPER POWER.
QUACKING IS A SUPER POWER. OBSERVE.
YOU CAN STOP OBSERVING NOW.
GOOD GUYS--ONE, MOTHER NATURE--NOTHIN'.
[PANTING]
YEAH.
HOLD ON, ACE. MOTHER NATURE MIGHT BE DONE,
BUT I'M PICKING SOMETHING UP.
Duck: PERHAPS A HIGH-PITCHED DOG WHISTLE?
[RUMBLING]
[ALL GASP]
[HEAVY FOOTSTEPS]
BOY, ARE YOU GUYS LOST.
WHAT'S UP, DOC?
I AM GUNNAR!
GONNA WHAT?
GO TO A VIKING CONVENTION AT THE CIVIC CENTER?
NO! WE ARE HERE TO TAKE OVER YOUR WORLD!
YOU KNOW, YOU FROSTED FLAKES MIGHT AS WELL
GO BACK TO WHERE YOU CAME FROM,
BECAUSE THIS IS A "NO INVASION" ZONE.
WE WILL CONQUER YOUR WORLD BY ANY MEANS NECESSARY.
NO, YOU WON'T.
YES, WE WILL!
NO, YOU WON'T!
YES, WE WILL!
YES, YOU WILL!
NO, WE WON'T CONQUER YOUR WORLD!
HAVE IT YOUR WAY.
OOH, I WILL ENJOY CRUSHING YOU, RABBIT! YAAH!
OH, YEAH, LIKE THAT'S EVER GONNA HAPPEN.
[YELLING AND GRUNTING]
I CAN KEEP THIS UP ALL DAY.
TASTE MY COLD STEEL! HA HA HA!
TIME TO CHILL OUT, BUNNY!
I DON'T THINK SO!
[BOOM]
HAMMERS OF FROST!
AAH! OOF!
ACE!
THEIR WEAPONS SEEM TO BE CHARGED
WITH A SUB-ZERO HYPO-THERMAL
LIQUID SOLIDIFICATION ENERGY
THAT WHEN FIRED CAN FREEZE--
YEAH, I GOT THAT PART FIGURED OUT.
[ALL GRUNTING]
LET'S PUT THIS CITY ON ICE! HA HA HA HA!
[SHIVERING]
OK, I'M OUT.
I'M OUT, AND I'M SAFE.
WHICH IS OF NUMBER ONE IMPORTANCE.
NO NEED TO WORRY ABOUT ME, I'M--
[TAPPING]
HELLO? YOU STILL IN THERE?
WELL, I THINK THAT PUTS ME IN CHARGE!
AAH!
[CRACKING]
OOH, N-NICE WORK THERE, SLAM.
HEH HEH.
I WOULD HAVE BUSTED YOU OUT MYSELF
IF YOU'D JUST GIVEN ME TIME TO THINK.
WE HAD SECONDS, NOT HOURS, DUCK.
I LIKED YOU BETTER AS A SNOW BUNNY.
I LOVE WHAT THEY'VE DONE TO THE PLACE.
SNOW DRIFTS ARE VERY TRENDY THIS YEAR.
Ace: HMM. SOUNDS LIKE ZODAVIA'S RING.
[RINGING]
HMM. HELLO?
I GUESS YOU KNOW BY NOW
THAT THESE ARE NO ORDINARY VIKINGS.
YEAH, THEY DIDN'T EVEN SOUND SCANDINAVIAN.
I BELIEVE THE ICEBERG SLIPPED THROUGH
ONE OF THE INTERDIMENSIONAL PORTALS
THAT OPENED UP AFTER THE METEOR HIT.
THESE MUTANT TECHNO-VIKINGS MUST HAVE BEEN FROZEN INSIDE
DURING AN ICE STORM IN THEIR OWN DIMENSION.
BUT NOW THAT THEY'RE HERE IN ACMETROPOLIS
AND HAVE BEEN RELEASED...
Ace: THEY CAN FREEZE AND PARALYZE WORLD
SO THAT IT'S EASY FOR THEM TO TAKE OVER!
Zodavia: PRECISELY.
BUT RIGHT NOW, YOU HAVE BIGGER PROBLEMS.
[BOOM]
I DIDN'T GET THE LAST PART.
WHAT ARE THE BIGGER PROBLEMS?
IF THEIR TRAIL LEADS INTO THE CITY,
WHAT ARE THEY DOING BACK ON THEIR BOAT?
MAYBE THEY DIDN'T WANT TO MISS THE DINNER SHOW--
"GUNNAR ON ICE."
LET'S JET.
RIGHT!
READY, TEAM? 1, 2...
3...
AH, LOOKS LIKE THE ICE SHORT-CIRCUITED OUR JETPACKS.
NO WORRIES. GOT A BACK-UP PLAN, TECH?
GLAD YOU ASKED.
[BEEP]
[TIRES SCREECH]
LET'S SHOW THESE VIKINGS HOW TO FLY!
THE BUNNY IS BACK!
WHOA! WHO-O-A!
DAREDEVIL DUCK THANKS YOU.
PICK A NAME ALREADY, WOULD YOU?
FOR TARGET PRACTICE?
UNTIL THEY RUN OUT OF SPIT WADS,
WHICH IS RIGHT...NOW.
LET THE FUN BEGIN!
AYE-AYE, SKIPPER.
LOONATICS UNITE!
Gunnar: HA HA HA! LOOK AT THE COWARDS RUN!
WITH THEM GONE, NO ONE CAN STOP US.
[BOOM]
TECH...
YOU'VE OUTDONE YOURSELF.
YOU CAN SAY IT. I'M A GENIUS.
Ace: LAUNCH THE TORPEDO!
Ace: SO LONG, ICE GEEKS! HA!
[SPUTTERING]
Ace: YEAH, SLAM. WE DIDN'T SEE THAT ONE COMING.
FLYING VIKINGS?!
THEY WON'T BE FLYING FOR LONG.
TECH, TAKE 'EM OUT!
ENGAGING MISIRONIC DESTABILIZING GRAVITY DISKS.
NOW!
SOMETHING'S WRONG WITH THE LAUNCH MECHANISM.
IT WON'T RESPOND!
TAKE OVER, SLAM!
Lexi: ANCHORS AWEIGH!
[EXPLOSIONS]
I LOVE THOSE 'SPLOSIONS!
[GROWLS]
WITH THEIR SHIP DOWN,
DO YOU THINK THE BIG FREEZE IS OVER, TECH?
HMM. ALL THEIR POWER
SEEMS TO COME FROM THE HORNS ON THESE HELMETS.
ANYONE ELSE ON BOARD, REV?
I'LL JUST HAVE A LOOK.
ALL CLEAR FORE. ALL CLEAR AFT.
STARBOARD, PORT, BOW, NONE OF THE VIKINGS ARE HERE,
AND NO SPIT WADS. MM-MM-MM-MM!
SO WHERE'D THEY ALL GO?
FIRST WE SEE 'EM, NOW WE DON'T.
THIS GAME OF BATTLESHIP WAS ALL A DISTRACTION.
HEY, REV, CAN YOU GET ME A READ
ON THEM NORDIC NUTJOBS?
Lexi: THEY'RE HEADING FOR THE PLANETARY POWER GRID.
THAT MUST HAVE BEEN
WHAT ZODAVIA WAS TRYING TO TELL US.
NOT TO ALARM ANYBODY,
BUT IF THEY FREEZE THE CITY'S POWER CORE...
THEN THE WHOLE PLANET
WILL HAVE ONE BAD CASE OF FROSTBITE.
THE POWER CORE IS OURS!
OUR MISSION CANNOT FAIL!
[CRACKLING]
LET THE ICE AGE BEGIN!
SET YOUR WEAPONS ON MAXIMUM FREEZING.
YAAH!
[POWER DRAINING]
EH, WHAT'S UP, HORN HEADS?
FREEZE THEM!
YOU PICKED THE WRONG PLANET TO INVADE, PALLY.
COME ON, YOU OVERGROWN TRASH CAN.
SHOW ME WHAT YOU GOT.
HA HA! HA HA HA!
COME ON! COME ON! HOW HARD IS IT TO FREEZE-DRY A DUCK?
LISTEN, TECH, WE GOTTA TURN THE TABLES
AND MAKE THINGS HOT.
I'LL REPROGRAM IT. JUST KEEP 'EM BUSY!
HYAH!
GET 'EM TO USE THEIR FREEZING POWERS!
SORRY. NOPE. AFRAID NOT. YOUR TURN, SLAM.
[GROWLS]
YOU DARE?
YAAH!
[BOTH YELLING]
[BOOM]
ARRGH! UNH!
ALLEY-OOP!
TECH, I'M IN POSITION!
PLEASE TELL ME YOU'RE ALMOST READY.
YOU CAN'T RUSH BRILLIANCE.
NO, BUT YOU CAN GIVE IT A SWIFT KICK IN THE CAN.
ONE VIKING BITES THE ICE!